Preguntas frecuentes: Nuevos impulsores COVID de Omicron

12 de septiembre de 2022 — Esta semana se lanzarán nuevos refuerzos de COVID que se dirigen a las cepas Omicron del virus de rápida propagación, con el Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomendar estas llamadas inyecciones bivalentes de ARNm para estadounidenses mayores de 12 años.

Aquí hay respuestas a las preguntas frecuentes sobre las inyecciones producidas por Moderna y Pfizer/BioNTech, según la información proporcionada por los CDC y Keri Althoff, PhD, y el virólogo Andrew Pekosz, PhD, epidemiólogos de la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg.

P: ¿Quién puede beneficiarse de los nuevos impulsores de doble propósito?

A: Los CDC han dado luz verde a las inyecciones mejoradas de Pfizer/BioNTech para estadounidenses mayores de 12 años y al refuerzo de Moderna para mayores de 18 años, si recibieron una serie de vacunas primarias o un refuerzo al menos 2 meses antes.

Los refuerzos se han rediseñado para proteger contra las cepas BA.4 y BA.5 predominantes del virus. La administración Biden está poniendo a disposición 160 millones de recordatorios de forma gratuita en farmacias, consultorios médicos, clínicas y departamentos de salud estatales.

P: ¿Qué pasa con los niños menores de 12 años?

A: Los nuevos refuerzos no están aprobados para niños menores de 12 años. Se deben realizar pruebas y ensayos adicionales para garantizar la seguridad y la eficacia. Pero los funcionarios recomiendan que los niños de 5 años en adelante reciban la serie de vacunas primarias y sean reforzadas todas a la vez. Los niños de 6 meses a menos de 5 años aún no son elegibles para refuerzos.

Pfizer dijo que espera obtener la aprobación de la FDA para niños de 5 a 11 años en octubre.

P: ¿En qué se diferencian los nuevos propulsores de doble propósito de los planes anteriores?

A: Las nuevas vacunas utilizan la misma tecnología de ARNm que las vacunas y refuerzos anteriores de Moderna y Pfizer/BioNTech, pero se han actualizado para apuntar a las nuevas cepas de Omicron. Los golpes usar ARNm creado en el laboratorio enseñar a nuestras células a producir una proteína específica que desencadene una respuesta del sistema inmunitario y a producir anticuerpos que ayuden a protegernos del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID.

La receta de las nuevas vacunas incorpora la llamada «proteína de espiga» de la cepa original (ancestral) del virus y las cepas Omicron más transmisibles (BA.4, BA.5). Una vez que su cuerpo produce estas proteínas, su sistema inmunológico se activa para generar una respuesta.

También es posible, pero aún por determinar, que los nuevos refuerzos bivalentes ofrezcan protección contra las cepas más nuevas pero menos comunes conocidas como BA.4.6 y BA.2.75.

P: ¿Existen nuevos riesgos o efectos secundarios asociados con estos refuerzos?

A: Los expertos en salud no esperan ver nada más allá de lo que ya se ha observado con las vacunas de ARNm anteriores, y la gran mayoría de los receptores experimentan solo problemas leves, como enrojecimiento debido a la inyección, dolor y fatiga.

P: ¿Necesito una de las nuevas vacunas si he tenido refuerzos anteriores o si tuve COVID?

Sí. Incluso si se infectó con COVID en el último año y/o recibió la ronda anterior de vacunas primarias y de refuerzo, debe recibir una inyección bivalente de Omicron.

Esto le dará una inmunidad más amplia a la COVID y también ayudará a limitar la aparición de otras variantes. Cuantos más estadounidenses con alta inmunidad, mejor; esto hace menos probable la aparición de otras variantes que puedan evadir la inmunidad proporcionada por las vacunas y las infecciones por COVID.

P: ¿Cuánto tiempo tengo que esperar desde el momento de mi última inyección antes de recibir un nuevo recordatorio?

A: Los refuerzos bivalentes son más efectivos cuando se administran después de que haya transcurrido un tiempo entre la última dosis y la nueva. Un período de espera de 2 a 3 meses es el mínimo, pero alguna evidencia sugiere que extenderlo a 4 a 6 meses podría ser un buen momento.

Para determinar cuándo debe obtener un nuevo refuerzo, consulte a los CDC Manténgase actualizado con las vacunas COVID-19, incluidos los recordatorios sitio de Internet.

P: ¿Qué sucede si recientemente tuve COVID?

A: No hay reglas específicas con respecto a un período de espera después de una infección por COVID. Pero si se infectó con el virus en las últimas 8 semanas, es posible que desee esperar 8 semanas antes de recibir el refuerzo bivalente para permitir que su sistema inmunitario se beneficie más de la inyección.

P: Si nunca recibí las vacunas originales, ¿debo vacunarme primero?

A: Sí. La vacuna bivalente tiene una dosis de ARNm más baja que las vacunas utilizadas en la serie de vacunas primarias, lanzada a finales de 2020. La vacuna bivalente está autorizada para su uso como dosis de refuerzo y no como dosis de serie de vacunas primarias.

P: ¿Los impulsores específicos de Omicron reemplazan por completo a otros impulsores?

A: Sí. Los nuevos refuerzos, que se dirigen a la cepa original y las subvariantes de Omicron, ahora son los únicos refuerzos disponibles para personas mayores de 12 años. La FDA ya no permite dosis de refuerzo anteriores para personas en los grupos de edad aprobados.

P: ¿Qué sucede si recibí una vacuna sin ARNm producida por Novavax o Johnson & Johnson? ¿Debería obtener siempre un refuerzo de ARNm?

A: Puede mezclar y combinar las vacunas contra el COVID, y es elegible para recibir el refuerzo bivalente 8 semanas después de completar la serie primaria de vacunas contra el COVID, ya sean dos dosis de mRNA o Novavax, o una inyección de J&J.

P: ¿Qué tan efectivos son los nuevos refuerzos?

A: Los científicos aún no tienen datos completos sobre la efectividad de las vacunas bivalentes. Pero dado que los nuevos refuerzos contienen ARNm tanto de Omicron como de las cepas originales, se cree que ofrecen una mejor protección contra la COVID en general.

Los datos a nivel celular respaldan esto, con estudios que muestran que las vacunas bivalentes aumentan los anticuerpos neutralizantes contra las cepas BA.4/BA.5. Los científicos ven este tipo de estudios como sustitutos de los ensayos clínicos. Pero los funcionarios estudiarán la efectividad de los nuevos recordatorios, examinando qué tan bien reducen las hospitalizaciones y las muertes.

P: ¿Cuánto durará la protección de refuerzo?

A: La investigación muestra que la efectividad de la vacuna eventualmente disminuye, razón por la cual tenemos los retiros. Los científicos monitorearán para ver cuánto dura la protección de los refuerzos bivalentes a través de estudios de niveles de anticuerpos, así como evaluaciones de enfermedades graves de COVID a lo largo del tiempo durante el otoño y el invierno.

P: ¿Está bien vacunarse contra la gripe y recibir un refuerzo de COVID al mismo tiempo?

A: Sí. De hecho, es importante vacunarse contra la gripe este año porque algunos expertos creen que podríamos ver brotes superpuestos de gripe COVID este otoño, un fenómeno que algunos han llamado fantasiosamente una «doble epidemia». Recibir una vacuna contra la gripe y un refuerzo de COVID, simultáneamente, si es posible, es especialmente importante si está en un grupo de alto riesgo.

Las personas susceptibles a las complicaciones graves de la COVID, como los ancianos, las personas con sistemas inmunitarios debilitados y las personas con problemas de salud crónicos, también son particularmente vulnerables a las complicaciones graves de la gripe.

P: ¿Un nuevo refuerzo significa que puedo dejar de usar una máscara, distanciamiento social, evitar espacios interiores concurridos y tomar otras precauciones para evitar COVID?

A: No. Siempre es una buena idea usar cubrebocas, mantener la distancia con los demás, evitar los espacios interiores con personas cuyo estado de vacunación se desconoce y tomar otras precauciones contra el COVID.

Si bien los nuevos refuerzos están en mente, también es una buena idea usar otras herramientas en el kit de herramientas, especialmente si se trata de una persona mayor inmunodeprimida con una enfermedad crónica que los pone en mayor riesgo. de COVID.

Tenga en cuenta: el riesgo de infección de la comunidad en todo el país sigue siendo alto hoy en día, con aproximadamente 67,400 casos nuevos y casi 320 muertes reportadas cada día en los Estados Unidos, según el últimos informes de los CDC.

Source link

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Deja una respuesta

COSAS PARA MUJERES
Redactora

Como mujer quiero compartir mi punto de vista de diversos temas que nos interesa. Espero que todo el contenido sea de gran relevancia para ti.

ADVERTISEMENT

Get fresh updates
about my life in your inbox

SIGUENOS EN
Our gallery
EnglishSpanish