por Dennis Thompson
reportero del dia de la salud
MARTES, 10 de enero de 2022 (HealthDay News) — El nadador llegó a tierra luchando por respirar y tosiendo sangre.
Una ávida nadadora de larga distancia y triatleta, la mujer estaba en forma y saludable cuando comenzó un evento nocturno de natación en aguas abiertas.
Pero unas semanas antes, había tenido dificultad para respirar durante otro nado en aguas abiertas, lo que la obligó a cancelar el evento. Se había sentido sin aliento durante días después.
La mujer, de unos 50 años, había sido víctima de lo que se conoce cada vez más como un peligro asociado con la natación en aguas abiertas: líquido en los pulmones o edema pulmonar.
La natación en aguas abiertas se ha vuelto muy popular, pero la creciente evidencia apunta a un vínculo entre la actividad y una condición llamada edema pulmonar inducido por la natación (SIPE, por sus siglas en inglés), según el autor principal del estudio, el Dr. James Oldman, publicado el 9 de enero en Informes de casos de BMJ.
Oldman es cardiólogo en Royal United Hospitals Bath NHS Foundation Trust en el Reino Unido
Reportado por primera vez en 1989, SIPE deja a los nadadores luchando por respirar a medida que se acumula líquido en los alvéolos de los pulmones. Afecta a alrededor del 1% al 2% de los nadadores de aguas abiertas, pero es probable que los casos no se notifiquen, escribieron Oldman y sus colegas.
La edad avanzada, las largas distancias, el agua fría, el sexo femenino, la presión arterial alta y la enfermedad cardiaca se encuentran entre los factores de riesgo de SIPE, dijeron los investigadores. Sin embargo, a menudo sucede incluso en aquellos que están en buena forma.
La temperatura del agua era fría para el evento de la mujer, alrededor de 62 grados Fahrenheit, pero vestía un traje de neopreno, anotaron los investigadores. Sin embargo, a los 300 metros de nado, sus síntomas habían comenzado.
La llevaron de urgencia al hospital, donde una radiografía de tórax reveló edema pulmonar. Peor aún, el líquido se había filtrado en el músculo cardíaco, una condición llamada edema miocárdico.
Sin embargo, la mujer tuvo suerte. Sus síntomas remitieron a las dos horas de llegar al hospital y fue dada de alta a la mañana siguiente.
La recurrencia de SIPE es común y se ha informado en 13 a 22 por ciento de los buceadores y nadadores, lo que sugiere que algunas personas están predispuestas a la enfermedad, dijeron los investigadores.
Nadie sabe qué causa SIPE, pero es probable que sea una combinación de aumento de la presión arterial en los pulmones, mayor flujo sanguíneo durante el esfuerzo físico y el clima frío que provoca la constricción de los vasos sanguíneos, dijeron los investigadores.
Los investigadores aconsejan a las personas propensas a SIPE que naden a un ritmo más lento con otras personas en aguas más cálidas. Para minimizar aún más su riesgo, estos nadadores deben evitar los trajes ajustados y no deben tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos como el ibuprofeno.
Aquellos que muestran síntomas por primera vez deben dejar de nadar inmediatamente y salir del agua. Siéntese derecho y si los síntomas persisten, solicite asistencia médica.
Más información
La Clínica Mayo tiene más información sobre el edema pulmonar.
LA FUENTE: BMJcomunicado de prensa, 9 de enero de 2022
